I treni "Medetai" di Nankai
Medetai Densha rosa MySecretWakayama)
I treni come pesci nell'acqua
La compagnia privata Nankai gestisce tre treni che rappresentano una famiglia di pesci su una piccola linea per Wakayama, la Kada Sakana, per divertirsi e gustare l'orata, la specialità locale.
Vi auguriamo il meglio
medetai" è un gioco di parole tra "omedeto", che significa augurare qualcosa in una festa, e "tai", che significa orata. "Medetai train" è il treno del dorado che vi invita a venire a viaggiare a bordo, in un'atmosfera molto marittima. I pesci sono ovunque, con la livrea del treno stesso che ricorda un pesce gigantesco, con gli occhi nel finestrino della porta anteriore e le squame sui lati.
Sulla linea Kada sakana (sakana = pesce) circolano tre treni dorado, il treno papà blu "Kai" come l'oceano, il treno mamma rosa "Sachi" e il treno dorado bambino rosso "Nana" pieno di portafortuna come questa nascita felice.
Sembra che sia nato da poco un nuovo bambino, un trenino dorado nero..
In questi treni ci si immerge in un mondo acquatico, le panchine sono piene di disegni di pesci, le maniglie sono troppo carine a forma di pesce, di granchio, di conchiglia, di tartaruga, ce n'è persino una a forma di cuore nel "Sachi", da trovare e provare insieme per aumentare il proprio potere di seduzione. Ci sono banchi di pesci sul pavimento, molteplici creature marine sui sedili delle panchine come se ci si trovasse in fondo all'oceano e piccoli polpi che volano dal soffitto. Quando le porte del "Kai" si chiudono, i polpi ingoiano i pesciolini e si può anche fare surf sulle tavole disegnate sul pavimento! Altri personaggi famosi come Manekineko e Daruma fanno la loro comparsa in "Nana".
Termine Kada
Questi treni colorati percorrono la piccola linea Kada Sakana, lunga poco meno di 10 km, che collega la città di Wakayama a Kada, un villaggio di pescatori trasformato in località balneare noto per la sua spiaggia, il bellissimo tempio Awashima, il "tempio delle donne" perché è qui che le bambole geisha della regione terminano la loro carriera. Molte di esse sono esposte qui.
La specialità è l'orata, quindi non perdetevi una degustazione, offerta da diversi stabilimenti, tra cui il famoso ristorante di sushi "Inasa" sul porto.
Una stazione prima del capolinea di Kada, la stazione di Isono-Ura offre l'accesso diretto a un'ampia spiaggia, riservata più ai surfisti, che sono molto più propensi ad aspettare un'onda in acqua che ai bagnanti.
Ristorante di orate Inasa, Kada (Nankai)
Per arrivarci, prendete un treno espresso dalla stazione di Nankai Namba, un "Sazan Southern Express" (58 minuti, ¥970 per il viaggio + ¥520 per la prenotazione) per un viaggio rapido a Wakayama. Dalla stazione di Wakayama-shi è possibile prendere un treno Medetai per un viaggio di 23 minuti (370 yen).
