Descubre el auténtico encanto rural de Miyama, el pueblo japonés de granjas con tejados de paja
Explorando Kayabuki no Sato, el principal pueblo de tejados de paja de Miyama
La principal atracción de Miyama es Kayabuki no Sato, el pueblo del norte de la ciudad de Miyama, que alberga casi 40 granjas con tejados de paja, la mayor concentración de Japón. Paseando por la tranquila aldea, verás a los artesanos locales trabajando, desde carpinteros a pajicultores y cesteros. Aunque la mayoría de las casas son residencias privadas, el Museo Folclórico Kayabuki no Sato permite a los visitantes ver el interior de una granja tradicional, con exposiciones sobre los aperos de labranza locales y la construcción de tejados de paja. El cercano Museo del Pequeño Añil muestra la artesanía del teñido de añil del artista Hiroyuki Shindo.
Mientras deambulas por las callejuelas del pueblo, aparecen pequeños santuarios atmosféricos, como el Santuario de Suwa, de 600 años de antigüedad, con sus árboles centenarios. El paisaje rural es especialmente pintoresco en invierno, bajo un manto de nieve, y durante el Festival Anual de las Linternas de Nieve, a finales de enero, cuando el pueblo se ilumina por la noche con resplandecientes linternas de nieve. Imagina la magia de las granjas kayabuki con tejados de paja cargados de nieve brillando bajo las luces festivas
Visita los museos de Miyama para conocer su cultura y artesanía tradicionales
Para profundizar en el modo de vida tradicional de Miyama, dirígete al centro de la ciudad, donde la carretera 162 se une con la 12. Aquí encontrarás dos pequeños museos: el Museo de Arte Kayabuki, con exposiciones cambiantes de artesanía tradicional local como cerámica, pintura y talla en madera, y el Museo Regional de Miyama, que muestra artesanía y herramientas populares de la región. Una entrada combinada da acceso a ambos por 500 yenes.
Para una experiencia práctica, participa en un taller de artesanía tradicional. En el Pequeño Museo del Añil, puedes probar a teñirte de añil, mientras que las tiendas locales ofrecen clases de tejido de bambú, alfarería y carpintería. Hacer tu propio recuerdo único es una forma memorable de conectar con el patrimonio artesanal vivo de Miyama. Después de admirar el techado kayabuki, ¿por qué no te apuntas a un minitaller para aprender los fundamentos de esta impresionante habilidad arquitectónica?
Disfrutar de actividades al aire libre como la pesca del pez dulce y el senderismo por el río Yura
Con su prístino entorno natural, Miyama es un paraíso para los entusiastas de las actividades al aire libre. El río Yura, que serpentea por los valles, es famoso por el ayu o pez dulce, un manjar local. De julio a agosto, puedes probar suerte en la pesca tradicional, recogiendo el preciado pez con redes o cañas de pescar. Después, ¡asa tu pesca fresca en un palo sobre carbón para que se te haga la boca agua!
Los aficionadosal senderismo se deleitarán con los senderos a lo largo del pintoresco río Yura. Un bonito paseo de 2 km por la orilla del río lleva desde Kayabuki no Sato hasta el refugio natural de Shizen Bunkamura Kajikaso. Empápate de los tranquilos paisajes rurales de arrozales, bosques y granjas kayabuki con las montañas como telón de fondo. En primavera, las riberas de los ríos y las colinas cobran vida con los cerezos en flor, mientras que en otoño, la temporada de contemplación de las hojas otoñales de Kioto pinta la región de ardientes colores.
Aventurarse en el magnífico bosque antiguo de Ashiu
Para vivir una auténtica aventura en plena naturaleza, dirígete al Bosque de Ashiu, que cubre la zona montañosa oriental de Miyama. Este vasto bosque virgen alberga una rica variedad de especies vegetales, desde hayas y cedros hasta abundantes helechos. También alberga poblaciones de monos, osos, ciervos y otros animales salvajes.
Gestionado como zona de investigación por la Universidad de Kioto, gran parte del Bosque de Ashiu está vedado a los visitantes. Sin embargo, es posible unirse a excursiones guiadas con un permiso de la estación de investigación. El Pueblo de Naturaleza y Cultura Miyama Kajikaso organiza excursiones de un día y de una noche al bosque. Imagínate caminando bajo imponentes árboles centenarios, avistando aves y animales, y maravillándote ante la naturaleza prístina. Seguro que una visita al Bosque de Ashiu te infunde un profundo respeto por el poder de la naturaleza.
Cómo llegar a Miyama desde Kioto en tren, autobús o coche de alquiler
Aunque Miyama está a sólo unos 30 km al norte de la ciudad de Kioto, llegar hasta allí lleva cierto tiempo debido al terreno montañoso. La opción más cómoda es un coche de alquiler, pero también hay trenes y autobuses que acceden a la zona:
- En tren: Desde la estación de Kioto, toma la línea JR Sanin hasta la estación de Sonobe (45 minutos) y luego haz transbordo a un tren local hasta la estación de Hiyoshi. El viaje está cubierto por el Japan Rail Pass. Desde Hiyoshi, los autobuses Nantan van a Miyama (50 min, 600 yenes, 1/hora).
- En autobús: Desde la estación de Kioto, coge un autobús JR en dirección a Takao hasta Shuzan (90 min, 1080 yenes, cubierto por el Japan Rail Pass). Después coge un autobús Nantan poco frecuente hasta Miyama (30 min, 600 yenes).
- En coche: Sigue la autopista Jukan de Kioto hacia el norte, sal en Sonobe IC y sigue la ruta 19 hasta Miyama (90 min en total). O toma la pintoresca carretera de montaña de la Ruta 162 vía Takao (90 min, más tiempo en la temporada de hojas otoñales).
Recorrer Miyama en autobús, bicicleta de alquiler o coche
Una vez en Miyama, puedes desplazarte en autobús local, bicicleta de alquiler o coche. Los autobuses circulan aproximadamente cada hora entre la estación de Hiyoshi, el centro de la ciudad y Kayabuki no Sato, pero con menos frecuencia a otros pueblos. Un pase de autobús de 1 día (1200 yenes) o de 2 días (1500 yenes) ofrece viajes ilimitados en los autobuses Nantan. Las bicicletas de alquiler son una forma divertida de explorar: se pueden alquilar bicicletas eléctricas en el Centro de Visitantes Miyama de Agake y en el Shizen Bunkamura Kajikaso del Bosque Ashiu(1000 yenes/4 horas, 1500 yenes/día). Algunos alojamientos también alquilan bicicletas. Conducir es la opción más cómoda, ya que te permite descubrir libremente los pueblos y parajes naturales de Miyama. Aunque no hay puntos de alquiler en Miyama, puedes recoger un coche en Kameoka, Fukuchiyama o el centro de Kioto. Eso sí, ten cuidado en las estrechas y sinuosas carreteras, ¡sobre todo en invierno! Tener tus propias ruedas te permite visitar aldeas menos conocidas y adentrarte más en el campo.
Experimenta el auténtico Japón rural alojándote en una granja con tejado de paja
Para sumergirte por completo en el intemporal ambiente rural de Miyama, pasa una noche o más en una de las granjas con tejado de paja que sirven también de alojamiento. Kayabuki no Sato tiene 3 granjas-alojamiento y hay más dispersas en otros pueblos. Al abrir las puertas de madera, entras en un espacio encantador de suelos de tatami, biombos de papel y chimeneas antiguas. Durmiendo en un mullido futón sobre el tatami, te sentirás como si hubieras retrocedido a una época anterior, más lenta.
Las estancias en granjas suelen incluir comidas caseras elaboradas con los productos de Miyama. Dependiendo de la estación, puedes darte un festín de pez dulce ayu del río a la parrilla, verduras y setas silvestres buscadas en las colinas, y estofado de venado o jabalí. Los menús cambian con las estaciones, garantizando los sabores locales más frescos. Comer todos juntos alrededor de un hogar tradicional irori es una experiencia memorable
Alojarse en un kayabuki es una oportunidad para conectar con tu amable familia de acogida y conocer mejor el estilo de vida y la cultura de Miyama. Prueba a plantar o cosechar arroz, encurtir verduras, hacer artesanía con paja u otras actividades tradicionales. Por la noche, sumérgete en el cielo estrellado y la brisa fresca, dejando que el apacible ambiente rural refresque tu alma. ¡Una estancia en casa en este Distrito de Preservación viviente es una experiencia inolvidable!
¿Qué te parece la idea de crear tus propios recuerdos de Miyama? Este rincón intacto del Japón rural te invita a bajar el ritmo, apreciar las auténticas tradiciones del campo y deleitarte con su magnífica belleza natural. Desde los encantos arquitectónicos de los pueblos con tejados de paja hasta las delicias culinarias de los ingredientes de montaña, pasando por los paisajes serenos y los acogedores lugareños, Miyama ofrece una rara escapada al corazón del viejo Japón. Si tienes alguna otra pregunta sobre cómo viajar por Miyama, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Antes de irte, echa un vistazo a estos útiles recursos para viajar a Miyama:
Enclavada en las montañas, a unos 50 kilómetros al norte de la ciudad de Kioto, Miyama es una remota zona rural conocida por sus más de 200 granjas tradicionales con tejado de paja, o kayabuki. La mayoría de estas casas bien conservadas siguen habitadas por residentes locales, lo que confiere a la región un ambiente rural auténtico y nostálgico. Al pasar la noche en una de las granjas con tejado de paja, los visitantes pueden sumergirse en la vida tradicional japonesa y experimentar un trozo de la vida rural de una época pasada.
