Los 10 mejores regalos que te puedes traer de Japón 日本のお土産
Omiyage: los recuerdos del viaje a Japón
En Japón, el omiyage (un souvenir para regalar) es una tradición. Los japoneses se lo traen a sus familiares, pero también a vecinos y compañeros. Y tú, ¿qué vas a traer de tu viaje a Japón?
A continuación, una lista seleccionada de diez ideas de regalos para traerte de Japón.
1. Chucherías de las tiendas del Todo a 100 yenes
Aquí, recuerdos clásicos de los viajes a Japón. Métete en una de las numerosas Tiendas de Todo a 100 yenes que hay en Japón. So tiendas que venden todo al precio de 100 yenes (o sea a menos de un euro antes de IVA). Encontrarás chucherías muy baratas para todos los gustos: desde lo accesorio kawaii (bonito) hasta lo insólito, pasando por los objetos tradicionales. Un lugar imprescindible para aquellos que busquen regalos baratos.
2. Dulces japoneses
En pastelerías tradicionales y en determinados centros comerciales, vas a encontrar unos magníficos paquetes preparados wasanbon, de dulces de colores con formas de animales o vegetales. Del mismo estilo, las konpeito estrellitas multicolores de azúcar. Más al sur, opta por los kokutô, trozos de azúcar de caña completos (sin refinar, ¡cuidado los que estén a régimen!).
3. Ropa tradicional
Aunque comprar un kimono auténtico es solo para los más pudientes, es fácil comprar un yukata (kimono de algodón ligero) o unas geta (sandalias de madera). No olvides, tampoco los jinbei.
4. Bizcochos y caramelos insólitos
Japón es el reino de los bizcochos y de los caramelos con gustos insólitos: desde kit-kat la batata dulce o al té verde matcha, los caramelos de limonada, los Pocky (los Mikado europeos) de fresa, los chicles espumosos... ¡Hay que estar preparados para los sabores sorprendentes!
5. Objetos de devoción
Los templos y santuarios viven de las donaciones de los fieles, pero también de venderobjetos de devoción. Entre los que puedes traer de tu viaje, están los omamori (amuletos de la suerte) y los ema, unas tablas votivas de madera.
6. Alcohol japonés
Muchos de vosotros vais a elegir el sake, pero no olvides que Japón elabora también un whisky muy rico ¡Evita los alcoholes de serpientes: son impresionantes, pero son, sobre todo trampas atrapa turistas...
7. Objetos para bentô
En Japón, no se bromea con las cajas para la comida (bentô) ¡Podrás comprar cajas originales, con, además, todos sus accesorios que las acompañan: palillos, porta huevos, moldes para onigiri o makis, recortadores de piezas...
8. Té verde
Japón es uno de los grandes países del té, y más especialmente del té verde. Los más conocidos son el té verde sencha, el genmaicha (sencha adornado con granos de arroz a la parrilla), el matcha (té verde en polvo) o el hôjicha (té verde torrefactado). Los hay para todos los gustos..
9. Cuchillos de cocina
Los cuchillos de cocina japoneses (hôchô) tienen fama en todo el mundo por la calidad de su acero y les encantarán a los aficionados a la cocina. ¡Pero, cuidado con los reglamentos en las aduanas!
10. Objetos de decoración tradicionales
Numerosos objetos tradicionales que se emplean para la decoración constituyen recuerdos excelentes. Las muñecas tradicionales kokeshi, por ejemplo, un daruma que cumple los deseos o los maneki-neko, los gatos que te traen la fortuna. En lugar de tus enanos en el jardín, ¿por qué no adoptar a estas estatuillas de tanuki (perro mapache) ?
Ha sido una lista, que obviamente, no es exhaustiva. Encontrarás también en Japón piezas de artesanía muy hermosas, famosas porcelanas y bonitas toallas de algodón tenugui.
¡Te deseamos que hagas buenas compras!
