Jûnishi: die 12 Tierkreiszeichen
Les signes du zodiaque chinois
Flick/ lemonfilmblog
12 Tiere und 5 Elemente für astrologische Zeichen
Wer hat noch nie sein Horoskop konsultiert? "Jûnishi “ genannt, sind die zwölf Zeichen des japanischen Tierkreises dem chinesischen Mondkalender entlehnt. Und obwohl letzteres nicht mehr verwendet wird, sind die zwölf damit verbundenen Tierkreiszeichen in der japanischen Kultur immer noch sehr präsent.
Zwölf Zeichen aus dem chinesischen Kalender
Genka-reki genannt, erblickte der chinesische Kalender 425 in Nordchina das Licht der Welt. Dieser Kalender beginnt am ersten Tag des Mondjahres und nicht am 1. Januar und basiert auf einem 60-Jahres-Zyklus, der in kleine Zyklen von jeweils 12 Jahren vereinfacht wird. Jedes Jahr des Mini-Zyklus wird dann einem der fünf Elemente des Tierkreises (Metall, Wasser, Holz, Feuer und Erde) und einem Tier zugeordnet.
Weit verbreitet zur Orientierung in Zeit und Raum , überschritt der Mondkalender einige Jahrhunderte später die Grenzen Chinas. Und es war in den 600er Jahren, als es von chinesischen buddhistischen Mönchen nach Korea und dann nach Japan eingeführt wurde.
Unter den Tieren im Kalender finden wir die Ratte, den Ochsen, den Tiger, den Hasen, den Drachen, die Schlange, das Pferd, die Ziege, den Affen, den Hahn, den Hund und das Schwein.
Les douze signes du Jûnichi
Pixabay
Ratte ( Nezumi )
- 1900 1960 (Metall)
- 1912 1972 (Wasser)
- 1924 1984 (Holz)
- 1936 1996 (Feuer)
- 1948 2008 (Erde)
Rindfleisch ( du shi )
- 1901 1961 (Metall)
- 1913 1973 (Wasser)
- 1925 1985 (Holz)
- 1937 1997 (Feuer)
- 1949 2009 (Erde)
Tiger ( Tora )
- 1902 1962 (Wasser)
- 1914 1974 (Holz)
- 1926 1986 (Feuer)
- 1938 1998 (Dr.)
- 1950 2010 (Erfüllt)
Die apin ( u sagi )
- 1903 1963 (Wasser)
- 1915 1975 (Holz)
- 1927 1987 (Feuer)
- 1939 1999 (Erde)
- 1951 2011 (Metall)
Drache ( Tatsu )
- 1904 1964 (Holz)
- 1916 1976 (Feuer)
- 1928 1988 (Erde)
- 1940 2000 (Metall)
- 1952 2012 (Wasser)
Schlange ( hebi )
- 1905 1965 (Holz)
- 1917 1977 (Feuer)
- 1929 1989 (Dr.)
- 1941 2001 (Erfüllt)
- 1953 2013 (Wasser)
Pferd ( uma )
- 1906 1966 (Feuer)
- 1918 1978 (Erde)
- 1930 1990 (Metall)
- 1942 2002 (Wasser)
- 1954 2014 (Holz)
Ziege ( h itsuji )
- 1907 1967 (Feuer)
- 1919 1979 (Erde)
- 1931 1991 (Metall)
- 1943 2003 (Wasser)
- 1955 2015 (Holz)
Affe ( Saru )
- 1908 1968 (Dr.)
- 1920 1980 (Erfüllt)
- 1932 1992 (Wasser)
- 1944 2004 (Holz)
- 1956 2016 (Feuer)
Hahn ( Tori )
- 1909 1969 (Erde)
- 1921 1981 (Metall)
- 1933 1993 (Wasser)
- 1945 2005 (Holz)
- 1957 2017 (Feuer)
Hund ( inu )
- 1910 1970 (Metall)
- 1922 1982 (Wasser)
- 1934 1994 (Holz)
- 1946 2006 (Feuer)
- 1958 2018 (Erde)
Schwein ( Inoshishi )
- 1911 1971 (Erfüllt)
- 1923 1983 (Wasser)
- 1935 1995 (Holz)
- 1947 2007 (Feuer)
- 1959 2019 (Dr.)
Es gibt mehrere Legenden über die Wahl und Reihenfolge des Erscheinens dieser Tiere im Kalender. Eines der bekanntesten ist das Abendessen des Buddha .
Eines Tages hätte Buddha ein großes Abendessen mit 12 Plätzen organisiert, zu dem alle Tiere seines Königreichs eingeladen waren. Die ersten zwölf Tiere, die eintreffen, hätten dann die Ehre, bei ihm zu essen und ein ganzes Jahr lang zum „Tiersymbol“ ausgerufen zu werden.
Die Tiere, die von der Nachricht gehört hatten, eilten daher alle zu Buddhas Haus.
Bouddha et les douze signes du zodiaque
Shutterstock
Statue funéraire du boeuf
Wikimédia
Statue funéraire du rat
Wikimédia
Der Ochse war weg, um an der Spitze des Rennens anzukommen, aber er wurde von der Ratte getäuscht, die ihn bat, auf dem Rücken zu reisen , weil er zu klein war, um so lange laufen zu können. Als die Ratte vom Ochsen abstieg, stand sie dann an erster Stelle. Dieselbe Ratte, die vor ein paar Stunden die Katze in den Fluss geworfen hatte, um sich zu vergewissern, dass diese nicht ihren Platz auf dem Rücken des Ochsen stehlen konnte, da die beiden Tiere die gleiche Idee hatten.
Aus dieser Legende stammt die Tatsache, dass Menschen, die unter dem Jahr des Ochsen geboren wurden, leichtgläubig wären, während diejenigen, die unter dem Jahr der Ratte geboren wurden, nicht vertrauenswürdig wären. Dieser Mythos würde auch erklären, warum die Katze ständig versucht, die Ratte aus Rache zu jagen.
