Mercato Toji Kyoto: mercato delle pulci mensile in un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO

Cos'è il mercato Toji e quando si svolge?

Il mercato Toji, conosciuto localmente come Kobo-san o Kobo-ichi, è un mercato delle pulci mensile che si tiene presso il Tempio Toji di Kyoto. Si svolge il 21 di ogni mese, per commemorare l'anniversario della morte di Kobo Daishi (Kukai), il fondatore del buddismo Shingon. Il mercato apre la mattina presto, di solito intorno alle 6:00, e continua fino alle 16:30 circa.

Questo mercato non è solo una meta di shopping, ma anche un evento culturale profondamente radicato nella tradizione giapponese. Attira centinaia di venditori che allestiscono le loro bancarelle già dalle 8:00 o 9:00 del mattino, offrendo una vasta gamma di prodotti che vanno dall'antiquariato all'artigianato, dal cibo di strada alle piante. L'ambientazione unica del mercato all'interno del Tempio Toji, con l'iconica pagoda a cinque piani che fa da sfondo, ne accresce il fascino e il significato culturale.

Oltre al mercato principale del 21, c'è anche un mercato dell'antiquariato più piccolo che si tiene la prima domenica di ogni mese, noto come Garakuta-ichi. In questo modo i visitatori hanno due occasioni al mese per vivere la vibrante atmosfera del mercato del Tempio Toji.

Mercato Toji, Tempio Toji, Kyoto

Navigare nel mercato: Consigli per la contrattazione e i momenti migliori per visitarlo

Per trarre il massimo dalla vostra visita al mercato Toji, considerate questi consigli:

1. Il tempismo è fondamentale: Il mercato è più affollato tra le 10 del mattino e mezzogiorno. Per un'esperienza più rilassata, arrivate presto, verso le 9 del mattino, quando il mercato è appena entrato nel vivo. In alternativa, visitatelo nel tardo pomeriggio, verso le 15.00, quando è più probabile che i venditori offrano sconti.

2. La contrattazione è accettabile: A differenza di molti altri luoghi in Giappone, al mercato Toji è comune contrattare. Un cortese "chotto makete kudasai" (per favore, fatemi un piccolo sconto) può spesso portare a una riduzione del prezzo di circa il 10%.

3. Venite preparati: Portate contanti, perché molti venditori non accettano carte. Le scarpe comode sono d'obbligo per muoversi tra le vie affollate.

4. Imparate alcune frasi in giapponese: Anche il giapponese di base può aiutarvi a comunicare con i venditori e potenzialmente a ottenere offerte migliori.

5. Siate rispettosi: Ricordate che state facendo acquisti all'interno di un tempio. Mantenete un contegno rispettoso e fate attenzione agli altri visitatori e ai fedeli.

Seguendo questi consigli, sarete ben attrezzati per navigare nel mercato e sfruttare al meglio questa esperienza di shopping unica.

Mercato Toji, Tempio Toji, Kyoto

Offerte diverse: Dall'antiquariato al cibo di strada

Il mercato Toji vanta un'impressionante varietà di prodotti, in grado di soddisfare tutti gli interessi e le tasche. Ecco un assaggio di ciò che ci si può aspettare:

Antiquariato e collezionismo: Il mercato è un tesoro per gli appassionati di antiquariato. Troverete una vasta gamma di articoli tra cui:

• Ceramiche e porcellane
• Kimono e tessuti d'epoca
• Pergamene calligrafiche e stampe ukiyo-e
• Spade samurai e altri manufatti storici
• Giocattoli d'epoca e artigianato popolare

Prodotti artigianali: Molti artigiani locali espongono il loro lavoro, offrendo articoli unici e fatti a mano come:

• Ceramiche e vasellame
• Tessuti intrecciati a mano
• Artigianato e mobili in legno
• Gioielli e accessori

Piante e giardinaggio: Gli appassionati di giardinaggio apprezzeranno la selezione di:

• Bonsai
• Fiori e piante stagionali
• Semi e attrezzi da giardinaggio

Cibo di strada: nessuna visita al mercato Toji è completa senza assaggiare il delizioso cibo di strada. Le opzioni più popolari includono:

• Takoyaki (polpette di polpo)
• Yakitori (spiedini di pollo alla griglia)
• Taiyaki (pasticcini a forma di pesce ripieni di pasta di fagioli dolci)
• Kakigori (dessert a base di ghiaccio)

Questa varietà di offerte fa sì che ogni visita al mercato Toji sia una nuova avventura, con qualcosa che attrae tutti i gusti e gli interessi.

Le ceramiche sono un articolo popolare

Kimono in vendita

Il significato culturale del Tempio Toji e del suo mercato

Il Tempio di Toji, ufficialmente noto come Kyō-ō-gokoku-ji, riveste un'immensa importanza culturale e storica in Giappone. Fondato nel 796 d.C., era uno dei soli tre templi buddisti ammessi a Kyoto quando la città divenne capitale del Giappone. La pagoda a cinque piani del tempio, con i suoi 57 metri, è la torre di legno più alta del Giappone e un simbolo dello skyline di Kyoto.

Il mercato mensile di Toji aggiunge un ulteriore livello all'importanza culturale del tempio. Esso funge da collegamento vivente tra il passato e il presente del Giappone, consentendo ai visitatori di sperimentare il commercio tradizionale in un ambiente storico. Le origini del mercato sono legate alle osservanze religiose, per commemorare Kobo Daishi, il fondatore del buddismo Shingon che un tempo era il capo sacerdote del Toji.

Oggi il mercato Toji rappresenta molto più di un semplice evento di shopping. È una celebrazione dell'artigianato giapponese, delle tradizioni culinarie e dell'interazione sociale. Il mercato offre agli artigiani una piattaforma per mostrare le loro abilità, preservando l'artigianato tradizionale e trasmettendolo alle nuove generazioni. Offre inoltre uno spaccato della vita quotidiana giapponese, in quanto gli abitanti del luogo e i turisti si riuniscono per curiosare, contrattare e godersi l'atmosfera festosa.

In quanto Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, il Tempio Toji e il suo mercato svolgono un ruolo cruciale nel preservare e promuovere la cultura giapponese. Offrono ai visitatori un'opportunità unica di entrare in contatto con il ricco patrimonio del Giappone in modo tangibile e coinvolgente.

Il mercato di Toji si svolge nel parco del Tempio di Toji, a Kyoto, il 21 di ogni mese

Mercati alternativi a Kyoto: Tenjin-san e Tezukuri-ichi

Se il mercato di Toji è senza dubbio un punto di forza, Kyoto offre altri mercati degni di nota che vale la pena esplorare:

Mercato Tenjin-san presso il Santuario Kitano Tenmangu:

• Si tiene il 25 di ogni mese
• È uno dei mercati più grandi della regione del Kansai
• Presenta oltre 1.000 bancarelle di antiquariato, artigianato e cibo
• Situato presso il bellissimo Santuario Kitano Tenmangu

Mercato Tezukuri-ichi presso il Tempio Chionji:

• Si svolge il 15 di ogni mese
• Specializzato in arti e mestieri fatti a mano
• Offre una vasta gamma di articoli, tra cui ceramiche, gioielli e tessuti
• Situato nella pittoresca area di Hyakumanben

Questi mercati, insieme al mercato Toji, formano un trio di mercati mensili che presentano diversi aspetti del ricco patrimonio culturale di Kyoto. Ognuno di essi ha un'atmosfera e delle specialità uniche, che permettono ai visitatori di fare acquisti diversi durante tutto il mese.

Esplorando questi diversi mercati, i visitatori possono acquisire una comprensione più completa della vivace cultura dei mercati di Kyoto e delle varie tradizioni che essi rappresentano. Che siate interessati all'antiquariato, all'artigianato o al cibo locale, questi mercati offrono qualcosa per tutti, rendendoli tappe essenziali di qualsiasi itinerario a Kyoto.

Sperimentare l'ospitalità giapponese attraverso lo shopping al mercato Toji

Lo shopping al mercato Toji non offre solo l'opportunità di acquistare oggetti unici, ma anche una finestra sulla cultura e sull'ospitalità giapponese. Il mercato incarna l'essenza dell'"omotenashi", il concetto giapponese di ospitalità e di servizio completo.

I visitatori del mercato sperimenteranno:

• Venditori pazienti e attenti: I venditori del mercato Toji sono noti per la loro pazienza e disponibilità a spiegare i loro prodotti, anche a chi non parla giapponese.
• Rispetto per i clienti: Noterete che i venditori trattano tutti i potenziali acquirenti con lo stesso rispetto, indipendentemente dal fatto che venga effettuato un acquisto.
• Presentazione meticolosa: Gli articoli sono spesso esposti in modo splendido, riflettendo l'attenzione giapponese per i dettagli e il senso estetico.
• Scambio culturale: Molti venditori sono felici di condividere storie sui loro prodotti, offrendo spunti di riflessione sulle tradizioni e sull'artigianato giapponese.

Questa esperienza di shopping unica permette ai visitatori di entrare in contatto con la cultura locale in modo significativo. Non è raro trovare venditori che parlano un po' di inglese, rendendo più facile la comunicazione per i visitatori internazionali. L'atmosfera rilassata del mercato incoraggia l'interazione, creando opportunità di scambio culturale e di apprendimento.

Inoltre, la contrattazione, pur non essendo così aggressiva come in altri Paesi, introduce i visitatori a un diverso aspetto della comunicazione giapponese. È un'occasione per mettere in pratica la cortesia e le capacità di negoziazione in un ambiente amichevole.

Immergendovi nell'esperienza del mercato Toji, acquisirete un più profondo apprezzamento per l'ospitalità giapponese e i valori culturali che ne sono alla base. In questo modo gli acquisti al mercato non sono solo una transazione commerciale, ma un'esperienza culturale di valore in sé.

Il mercato di Toji in una piovosa giornata di gennaio

Informazioni pratiche: Posizione, accesso e orari di apertura

Ubicazione: Il Toji si trova nel quartiere Minami-ku di Kyoto, a circa 15 minuti a piedi a sud-ovest della stazione di Kyoto.

Accesso:

• Dalla stazione di Kyoto: Camminare verso sud-ovest per circa 15 minuti.
• In metropolitana: Prendere la linea Karasuma fino alla stazione Kujo. Toji si trova a 5 minuti a piedi.
• In treno: Prendere la Kintetsu Kyoto Line fino alla stazione di Toji, che è leggermente più vicina al mercato rispetto alla stazione di Kujo.
• In autobus: Le linee 202, 205 e 207 fermano vicino al tempio.

Orari di apertura:

• Il mercato si tiene il 21 di ogni mese.
• Orari: Generalmente dal mattino presto (intorno alle 6:00) fino alle 16:30 circa.
• Il parco del tempio è solitamente aperto dalle 8:00 alle 17:00.

Consigli per i visitatori:

• Arrivare presto per evitare la folla e ottenere la migliore selezione di prodotti.
• Portate contanti, poiché molti venditori non accettano carte di credito.
• Indossate scarpe comode perché dovrete camminare molto.
• Considerate la possibilità di visitare il tempio stesso mentre siete lì. La sezione del mercato Toji dedicata all'antiquariato si estende spesso all'interno del tempio.
• Prima della visita, controllate le informazioni sull'accesso al mercato Toji per pianificare il vostro percorso.

Ricordate che il mercato Toji offre un mix unico di shopping, cultura e storia. Tenendo a mente questi consigli pratici, potrete assicurarvi una visita agevole e piacevole a questa vivace attrazione di Kyoto. Non dimenticate di dare un'occhiata al video del Mercato Toji per avere un'anteprima visiva di ciò che vi aspetta!

Per coloro che sono interessati ad approfondire la cultura giapponese al di là del mercato, si consiglia di esplorare altri aspetti di Kyoto o di acquistare alcuni libri sulla cultura giapponese per migliorare la comprensione e l'apprezzamento di questo affascinante paese.