Manteaux Happi : vêtements de fête traditionnels japonais

Qu'est-ce qu'un manteau happi ?

Les manteaux happi sont des vestes courtes et amples, généralement en coton. Ils se caractérisent par des manches larges et une ouverture sur le devant quiest fermée par une ceinture ou un obi. Les manteaux happi traditionnels sont souvent de couleur unie, comme le bleu, le rouge, le noir ou le blanc, mais les versions modernes se déclinent dans un arc-en-ciel de teintes. La caractéristique la plus distinctive d'un manteau happi est son graphisme ou ses symboles audacieux, qui sont généralement imprimés ou brodés dans le dos et sur les revers.

Ces vestes sont conçues pour être portées par-dessus d'autres vêtements, ce qui les rend parfaites pour les festivals japonais et les événements en plein air. Le tissu léger et la conception ouverte permettent de se déplacer facilement et d'être à l'aise, même par temps chaud. Traditionnellement associés aux vêtements masculins, les manteaux happi sont aujourd'hui populaires auprès des personnes de tous âges et de tous sexes.

L'histoire et la signification culturelle des manteaux happi

Les origines des manteaux happi remontent à la période Edo (1603-1868). Au départ, ils servaient d'uniformes aux travailleurs et aux domestiques, chaque manteau portant l'écusson ou le mon de la famille ou de l'entreprise qu'il représentait. Cette pratique permettait une identification facile et soulignait le sentiment d'appartenance à un groupe spécifique.

L'une des premières utilisations les plus remarquables des manteaux happi était celle des pompiers dans le Japon de l'ère Edo. Ces braves individus portaient des manteaux happi avec le symbole de leur brigade, et retournaient souvent les manteaux pour révéler des motifs colorés lorsqu'ils célébraient une lutte contre le feu réussie.

Au fil du temps, les manteaux happi ont été associés aux festivals et aux célébrations. Aujourd'hui, ils font partie intégrante de nombreux festivals japonais, portés par les participants qui transportent des mikoshi (sanctuaires portatifs) ou qui participent à des défilés. Les manteaux servent d'élément unificateur, les groupes portant souvent des modèles assortis pour montrer leur affiliation.

Des femmes japonaises de la ville de Sakurae, dans la préfecture de Shimane, exécutent la danse locale lors du festival annuel Iki Iki Matsuri

Types et motifs des manteaux happi

Si les manteaux happi traditionnels présentent souvent des motifs simples et audacieux, les versions modernes se déclinent dans une grande variété de styles :

• Matsuri happi: Ces manteaux de festival portent généralement le kanji signifiant "matsuri" (祭, festival) dans le dos et sont portés lors des célébrations locales.
• Taiko happi: Souvent sans manches, ils sont portés par les joueurs de tambour taiko pendant les spectacles.
• Yosakoi happi: Version plus longue portée par les danseurs du festival Yosakoi, atteignant souvent les genoux.
• Happi d'entreprise: Porté par les représentants d'une entreprise lors de foires commerciales ou d'événements promotionnels, avec le logo ou le nom de l'entreprise.
• Happi d'inspiration anime et manga: Populaires parmi les jeunes générations et les amateurs de cosplay, ces happi mettent en scène des personnages ou des symboles de la culture pop japonaise.

Les motifs vont des motifs japonais traditionnels tels que les fleurs de cerisier, les vagues et les dragons aux motifs abstraits modernes, en passant par des motifs personnalisés pour des événements ou des groupes spécifiques.

Matériaux et fabrication des manteaux happi

Traditionnellement, les manteaux happi sont fabriqués en coton, souvent teint à l'indigo pour créer la couleur bleue classique. La légèreté et la respirabilité du coton en faisaient un vêtement idéal pour l'extérieur pendant les saisons chaudes des festivals. Aujourd'hui, si le coton reste populaire, on trouve également des manteaux happi en.. :

• Polyester ou mélanges de polyester
• Lin
• Soie (pour les versions plus formelles ou luxueuses)

La construction d'un manteau happi est relativement simple et consiste en des pièces de tissu rectangulaires cousues ensemble. Les manches sont larges et mesurent généralement trois quarts de la longueur. Le devant du manteau reste ouvert et peut être fermé par une ceinture ou un obi. Les revers (heri) sont souvent de couleur contrastée et peuvent porter le nom du festival, du groupe ou de l'événement.

Les symboles ou les motifs sont généralement appliqués à l'aide de techniques telles que la sérigraphie, la broderie ou l'application. Certains manteaux happi haut de gamme ou traditionnels peuvent présenter des motifs peints à la main ou des broderies complexes.

Modèle portant un happi noir traditionnel avec une ceinture obi

Happi rouge avec le kanji matsuri (festival) dans le dos

Comment porter un manteau happi

Le port d'un manteau happi est relativement simple, mais il existe quelques conseils pour le porter correctement et confortablement :

1. Portez les couches appropriées: Les manteaux happi sont conçus pour être portés par-dessus d'autres vêtements. Pour les festivals, cela signifie souvent un t-shirt et un short ou un pantalon léger.
2. Fixez le devant: Utilisez la ceinture ou l'obi fourni(e) pour fermer le manteau. Le nœud doit se situer au niveau de votre taille.
3. Ajustez les manches: Les manches doivent tomber à peu près à mi-chemin entre le coude et le poignet. Vous pouvez les retrousser légèrement si nécessaire.
4. Ajoutez des accessoires: Pensez à associer votre manteau happi à des accessoires traditionnels tels qu'un hachimaki (bandeau) ou des chaussettes tabi et des sandales pour un look festivalier complet.

N'oubliez pas que les manteaux happi sont conçus pour être confortables et permettre de bouger facilement. N'attachez pas la ceinture trop serrée et veillez à ce que vos bras puissent bouger librement.

Les manteaux happi sont également parfaits pour se détendre à la maison

Où acheter d'authentiques manteaux Happi

Si vous souhaitez acheter un manteau happi authentique, plusieurs options s'offrent à vous :

• Les boutiques d'artisanat traditionnel au Japon: Les villes comme Kyoto et Tokyo comptent de nombreuses boutiques spécialisées dans les vêtements traditionnels.
• Magasins de souvenirs de festivals: De nombreux festivals japonais vendent des manteaux happi en guise de souvenirs.
• Marchés en ligne: Les sites web tels que Rakuten ou Amazon Japan proposent souvent une large sélection de manteaux happi.
• Magasins en ligne spécialisés: Il existe plusieurs boutiques en ligne spécialisées dans les vêtements traditionnels japonais et qui expédient leurs produits dans le monde entier.
• Magasins d'occasion: Au Japon, des magasins comme Kinji ou Chicago proposent souvent des manteaux happi vintage ou d'occasion.

Lors de l'achat, faites attention à la taille (beaucoup sont à taille unique), à la matière et aux instructions d'entretien. Les manteaux happi authentiques peuvent comporter des caractères kanji ou des motifs japonais traditionnels ; familiarisez-vous avec ces éléments pour vous assurer de l'authenticité de l'article.

Entretien et conservation de votre manteau happi

Pour que votre manteau happi reste en bon état pendant des années, suivez les instructions d'entretien suivantes :

• Lavage: La plupart des manteaux happi peuvent être lavés en machine à l'eau froide et au cycle délicat. Toutefois, vérifiez d'abord l'étiquette d'entretien.
• Séchage: Faites sécher votre manteau happi à l'air libre en le suspendant à l'ombre. Évitez la lumière directe du soleil, qui risque de décolorer les couleurs.
• Repassage: Si nécessaire, repassez à basse température. Pour les manteaux à motifs imprimés, repassez sur l'envers pour protéger les graphiques.
• Rangement: Rangez votre manteau happi plié ou sur un cintre large pour qu'il conserve sa forme. Conservez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Détachage: Traitez rapidement les taches avec un détachant doux adapté au type de tissu.

Si vous l'entretenez correctement, votre manteau happi peut devenir une pièce précieuse de Japan House & Home, qui vous rappellera de joyeuses expériences de festival ou qui complétera votre garde-robe de manière unique. Que vous participiez à un matsuri animé, que vous assistiez à une célébration des Saisons du Japon ou que vous souhaitiez simplement ajouter une touche de culture japonaise à votre tenue vestimentaire, un manteau happi bien entretenu ne manquera pas d'apporter un sourire à votre visage et à ceux qui vous entourent.