Les trains "Medetai" de la Nankai
Medetai Densha pink MySecretWakayama)
Des trains comme des poissons dans l'eau
La compagnie privée Nankai fait circuler trois trains qui représentent une famille de poissons sur une petite ligne vers Wakayama, la Kada Sakana, pour prendre du bon temps et déguster de la dorade, la spécialité du coin.
On vous souhaite le meilleur
« Medetai » est un jeu de mots mêlant ‘omedeto’ lorsque l’on souhaite quelque chose lors d’une fête et ‘tai’ qui signifie dorade. « Medetai train » est donc le train dorade qui vous souhaite de venir voyager à son bord, dans une atmosphère très maritime. Les poissons sont partout, la livrée du train elle-même ressemblant à un gigantesque poisson, les yeux dans la fenêtre de la porte avant et des écailles sur les flancs.
Trois trains dorades circulent sur la ligne Kada sakana (sakana = poisson), le train papa bleu ‘Kai’ comme l’océan, la maman train rose ‘Sachi’ et l’enfant dorade train rouge ‘Nana’ remplis de porte-bonheur comme cette heureuse naissance.
Il paraît qu’un nouvel enfant soit né récemment, un train dorade noir…
Dans ces trains, vous êtes plongés dans l’univers aquatique, les banquettes sont remplies de dessins de poissons, les poignées trop mignonnes en forme de poisson, de crabe, de coquillage, de tortue, il y en a même en forme de cœur dans le ‘Sachi’, à trouver et à essayer à deux pour augmenter votre pouvoir de séduction. Des bancs de poissons se baladent sur le sol, de multiples créatures marines sur les sièges-banquette comme si vous étiez au fond de l’océan, des petites pieuvres volent au plafond. Lorsque les portes de ‘Kai’ se ferment, des pieuvres engloutissent des petits poissons et vous pouvez même faire du surf sur les dessins de planches au sol ! D’autres célèbres personnages s’invitent à la fête et viennent faire une apparition tels que Manekineko ou Daruma dans ‘Nana’.
Terminus Kada
Ces trains colorés parcourent la petite ligne Kada Sakana, longue d’à peine moins de 10km, reliant la ville de Wakayama à Kada, un village de pêcheurs devenue cité balnéaire connue pour sa plage, le beau temple Awashima, le "temple pour les femmes" car c’est là que les poupées de geisha de la région finissent leur carrière. Vous en verrez beaucoup exposées ici.
La spécialité étant la dorade, il ne faudrait pas passer à côté d’une dégustation, ce que proposent plusieurs établissements dont le réputé restaurant de sushi ‘Inasa’ que vous trouverez sur le port.
Une gare avant le terminus de Kada, la gare de Isono-Ura propose un accès direct à une grande plage, plutôt réservée aux surfeurs, bien plus nombreux à attendre la vague dans l’eau que les baigneurs.
Sea bream Restaurant Inasa, Kada (Nankai)
Pour venir jusque là, prenez un train express depuis la gare de Nankai Namba, un « Sazan Southern Express » (58 minutes, 970 yens le trajet + 520 yens la réservation) pour un aller rapide jusqu’à Wakayama. Dans la gare de Wakayama-shi, vous pourrez prendre un Medetai train pour un trajet de 23 minutes (370 yens).
