Gares et trains sans chauffeur
'Wanman"
©Peggy (Pei-Yi) Chen,https://www.flickr.com/photos/tags/flicker/,CC BY-SA 2.0,https://www.flickr.com/photos/cpy0505/393835788/
Voyager à travers le Japon rural
Explication des trains sans chauffeur. Préparez-vous à voyager n'importe où avec votre Japan Rail Pass ! Disponible en forfaits de 7, 14 et 21 jours.
Trains sans conducteur
Parfois, pour voir la beauté naturelle de la flore, de la faune et des montagnes vallonnées du Japon, vous devrez peut-être voyager dans des petits trains sans chauffeur (littéralement wanmanka en japonais). Généralement un hybride entre un tramway et un petit train régulier avec un seul opérateur en charge.
Avant de prendre le train
De nos jours, même les plus petites gares auront un distributeur automatique de billets.
Entrer dans le train
Certaine gares ont un portillons d'accès automatiques pour directement insérer les tickets. Sinon il suffit de garder votre ticket jusqu'à votre entrer dans le train et le passer dans une machine.
Entrez dans le train par les portes arrière. S'il y a une machine pour tamponner le ticket, faites-le à ce moment là.
Sortir du train
Lors de la sortie, vous devrez sortir par l'avant du train (cependant, assurez-vous d'écouter les instructions annoncées en anglais). Plusieurs possibilités s'offrent à vous : déposer le ticket dans la machine à l'intérieur du train à la descente ou le remettre à un guichetier.
Pour un exemple sur la façon de conduire un train sans chauffeur, n'oubliez pas de regarder notre vidéo sur la visite de Kurama avec le train de la ligne Eizan à Kyoto !
